よくある質問

はい、インターネット接続が必要です。インターネット環境がないと、高品質の音声認識や翻訳、音声を利用できません。

話さずに入力するには、マイクボタンを長押しします。

入力数が大きい場合は、各言語の入力を変更できます。言語を選択し、[入力] オプションの横にある [タイプ] を選択します。タップして長押しする代わりに、タップして入力できるようになりました。

変更するには、フレーズを長押しし、編集アクションを選択します。キーボードで変更を行い、[送信] ボタンをクリックします。

1 つのフレーズを削除するには、そのフレーズをスワイプして [削除] をタップします。

会話全体を削除するには、右上のごみ箱アイコンをタップします。確認するには、表示されるアラートの [削除] ボタンをタップします。

言語の変更は、アプリの下部で常に使用できます。

1. マイクボタンの下で変更する言語の名前をタップします。
2. リスト内の別の言語を検索してタップします。
3. 画面上部の言語ラベルをタップして、会話に戻ります。

マイクを使用するアプリのアクセス許可が拒否された可能性があります。修正方法は以下のとおりです。

1. デバイスの設定アプリを開きます。
2. [プライバシー] をタップします。
3. [マイク] をタップします。
4. SayHi の横にあるスイッチをオンにします。

言語リストから言語を選択すると、使用可能なオプションがその下に展開されます。好みに応じて、スピードスライダーを調整します。

注意: 使用可能な音の高さは、言語によって異なる場合があります。

言語リストから言語を選択すると、使用可能なオプションがその下に展開されます。男性または女性の声に変更することができます。

注意: 使用可能な音の高さや性別は、言語によって異なる場合があります。

会話内の任意のフレーズをタップするだけで、もう一度聞こえます。

テキストをコピーして共有するアクションを表示するには、任意のフレーズを長押しします。

まず、デバイスにキーボードを追加します。

1. デバイスの設定アプリを開きます。
2. [全般] をタップします。
3. [キーボード] をタップします。
4. [キーボード] をタップします。
5. [新しいキーボードを追加] をタップします。
6. 追加する言語を検索してタップします。

これで、アプリ内のキーボードを切り替えることができます。

1. 再びSayHi翻訳を開きます。
2. マイクボタンを長押ししてキーボードを表示します。
3. グローブアイコンをタップして、有効にしたキーボードをひとつひとつ試します。

多様なお客様からの現実的な要求でサービスをトレーニングすることで、お客様の話し方のパターン、方言、アクセント、語彙のバリエーションや、お客様が当社のサービスを利用する音響環境に適切に対応することができます。このトレーニングは、教師付き機械学習に一部依存しています。教師付き機械学習とは、リクエストのサンプルを人間が確認することで、リクエストの正しい解釈を理解し、将来的に適切な応答を提供するための業界標準の手法です。当社の教師あり学習プロセスでは、お客様のプライバシーを保護するための複数の保護措置が講じられています。お客様は、SayHi アプリの設定パネルにアクセスして、新機能の開発を目的としたお客様の音声録音の使用と、Amazon のサービス改善を目的とした当社による音声録音の手動確認をオフにすることができます。

メインの翻訳画面の上部に、相手が話している内容を翻訳するために SayHi アプリを使用していることを相手に知らせることができるボタンが用意されています。 このメッセージは、メインの翻訳画面で選択した両方の言語で提供されます。