Termos de serviço do SayHi
Última atualização: 25/03/21
Este é um acordo entre você e a empresa que lhe fornece o SayHi, a qual poderá ser, conforme sua localização, a Amazon.com Services LLC, Amazon Media EU S.à r.l. ou uma de suas afiliadas ("Amazon" ou "nós"). Acesse www.sayhi.com/translate/terms para identificar a afiliada da Amazon que fornece o SayHi para você e outros termos aplicáveis baseados em sua localização. Antes de usar o SayHi, leia estes termos, assim como o Aviso de privacidade e as Condições de uso aplicáveis a você, bem como quaisquer outras regras, políticas e termos aplicáveis disponíveis em nossos sites ou no aplicativo do SayHi (no conjunto, este "Acordo"). Se você está localizado na União Europeia, o Aviso de privacidade, o Aviso sobre cookies e o Aviso de anúncios baseados em interesses não fazem parte do seu acordo. As versões das políticas e dos avisos aplicáveis a você estão disponíveis para que você as avalie e entenda como lidamos com as suas informações pessoais. Ao utilizar o SayHi, você concorda em estar vinculado aos termos deste Acordo em seu nome e em nome de todas as outras pessoas que utilizam o SayHi em seu dispositivo. Caso não aceite os termos deste Acordo, você não poderá usar o SayHi.
SayHi
1.1 Serviço
O serviço do SayHi da Amazon (junto com todos os softwares associados, “SayHi”) permite traduzir palavras e frases entre os idiomas compatíveis. O uso do SayHi é permitido somente para fins pessoais e não comerciais com o software que disponibilizamos para você. Não é permitido usar o SayHi para operar o seu próprio serviço de tradução ou outros serviços comerciais, nem revender qualquer parte do serviço do SayHi.
1.2 Interações do SayHi
O SayHi transmite áudio para a nuvem quando você interage com ele (junto com outras informações sobre o seu uso e suas interações com o SayHi, “Interações do SayHi”). A Amazon processa e armazena suas Interações do SayHi na nuvem para oferecer e aprimorar nossos serviços. Mais informações sobre como a Amazon usa suas gravações de voz, incluindo como você pode gerenciar o uso de suas gravações de voz.
1.3 Usos permitidos
É permitido usar o SayHi somente em conformidade com as leis e os regulamentos aplicáveis, e não é permitido usar o SayHi para se envolver em atividades ilegais ou não autorizadas. É necessário informar e obter o consentimento de outros indivíduos com os quais você utiliza o SayHi.
Geral
2.1 Informações
O software SayHi fornecerá à Amazon informações sobre o seu uso do SayHi, suas Interações do SayHi e os dispositivos nos quais você usa o SayHi (como tipo, nome, recursos, status, conectividade da rede e local do dispositivo). Essas informações podem ser armazenadas em servidores fora do país em que você mora. Trataremos todas as informações recebidas de acordo com o Aviso de privacidade da Amazon.com.
2.2 Funcionalidade; Conteúdo
Não garantimos que o SayHi, sua funcionalidade ou conteúdo (incluindo traduções) seja preciso, confiável, esteja sempre disponível ou seja completo. Talvez você encontre conteúdo ofensivo, indecente ou censurável por meio do SayHi. A Amazon não se responsabiliza por esse conteúdo.
2.3 Alterações no SayHi; Aditamentos
Podemos alterar, suspender ou descontinuar o SayHi ou qualquer parte dele, a qualquer momento sem aviso prévio. Podemos aditar qualquer termo deste Acordo a nosso critério exclusivo ao publicar os termos revisados no site do SayHi ou nas páginas vinculadas aqui. O uso contínuo do SayHi após a data de vigência do Acordo revisado constitui a sua aceitação dos termos.
2.4 Restrições geográficas
É permitido acessar e usar o SayHi somente nos locais selecionados. Podemos restringir o acesso ao SayHi em outros locais.
2.5 Uso do software
Podemos disponibilizar software para uso em conexão com o SayHi para você. Os termos contidos nas Condições de uso da Amazon são aplicáveis ao seu uso deste software.
2.6 Rescisão
Podemos cancelar o seu acesso ao SayHi a nosso critério sem aviso prévio (salvo se exigido pela lei aplicável). Se você violar qualquer um dos termos deste Acordo, seus direitos sob este Acordo serão automaticamente rescindidos sem aviso prévio e poderemos, a nosso critério, imediatamente revogar o seu acesso ao SayHi. A nossa incapacidade de insistir em ou de impor o cumprimento rigoroso deste Acordo não constitui uma renúncia a qualquer um de nossos direitos.
2.7 Litígios/Condições de Uso
Qualquer disputa ou reclamação decorrente ou relacionada a este Acordo ou ao serviço SayHi está sujeita à lei vigente, isenção de garantias e limitação de responsabilidade, resolução de disputas e todos os outros termos das Condições de uso da Amazon aplicáveis. VOCÊ PODERÁ TAMBÉM DISPOR DE DIREITOS DECORRENTES DA LEGISLAÇÃO DE DIREITOS DO CONSUMIDOR NO ÂMBITO DA SUA JURISDIÇÃO LOCAL.
2.8 Limitação de responsabilidade legal
Sem prejuízo à exclusão de responsabilidade legal nas Condições de uso da Amazon aplicáveis, em nenhuma hipótese a responsabilidade legal total nossa, ou de nossos licenciadores ou prestadores de serviços perante a você, no âmbito de reembolso nos termos deste Acordo com relação a qualquer reclamação (além de quaisquer direitos de reparação, troca ou reembolso de acordo com seus direitos estatutários) excederá 50,00 USD (cinquenta dólares). Nada neste parágrafo afeta seus direitos estatutários como consumidor.
CERTAS JURISDIÇÕES, INCLUINDO JURISDIÇÕES NA UNIÃO EUROPEIA, NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE PARA CERTOS TIPOS DE DANOS. SE ESSAS LEIS FOREM APLICÁVEIS A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES, EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES PODEM NÃO SER APLICÁVEIS, E VOCÊ PODERÁ TER DIREITOS ADICIONAIS.2.9 Informações de contato
Para obter ajuda do SayHi ou solucionar outros problemas, entre em contato com o Serviço de atendimento ao cliente pelo e-mail support@sayhitranslate.com
2.10 Autonomia das cláusulas
Se qualquer termo ou condição deste Acordo for considerado inválido, nulo ou inexequível por qualquer razão, essa parte será considerada independente e não afetará a validade e aplicabilidade de qualquer termo ou condição remanescente.
2.11 Linguagem de controle
Estes Termos de uso do SayHi podem ser traduzidos para outros idiomas para sua conveniência. No entanto, o texto em inglês prevalecerá em todas as instâncias.
