Часто задаваемые вопросы

Да, приложению необходимо подключение к Интернету. Без него вы не смогли бы получить доступ к высококачественным технологиям распознавания речи, перевода и синтеза голоса.

Нажмите и удерживайте кнопку микрофона, чтобы вводить, а не диктовать текст.

Если вы много печатаете, можно изменить метод ввода для каждого языка. Выберите язык, а затем нажмите «Печать» рядом с параметром «Способ ввода». Теперь вы можете просто нажать, а не нажать и удерживать, чтобы ввести текст.

Чтобы внести изменения, нажмите и удерживайте любую фразу и выберите действие «Изменить». Внесите изменения с помощью клавиатуры, а затем нажмите кнопку «Отправить».

Чтобы удалить одну фразу, проведите по ней и нажмите «Удалить».

Чтобы удалить весь разговор, нажмите значок корзины в правом верхнем углу. Чтобы подтвердить, нажмите кнопку «Удалить» в отобразившемся оповещении.

Изменить язык всегда можно в нижней части приложения:

1. Выберите название языка, который вы хотите изменить, под кнопками микрофона.
2. Найдите и выберите другой язык в списке.
3. Выберите метку языка в верхней части экрана, чтобы вернуться к разговору.

Возможно, вы не предоставили приложению разрешение на использование микрофона. Давайте исправим это:

1. Откройте приложение «Настройки» на устройстве.
2. Выберите «Конфиденциальность».
3. Выберите «Микрофон».
4. Включите переключатель рядом с SayHi.

При выборе языка из списка языков под ним отображаются доступные параметры. Здесь вы можете переместить ползунок скорости по своему желанию.

Примечание. Доступность голоса зависит от языка.

При выборе языка из списка языков под ним отображаются доступные параметры. Здесь вы можете выбрать мужской или женской голос.

Примечание. Доступность дикторов, мужских и женских голосов зависит от языка.

Просто нажмите любую фразу в разговоре, чтобы прослушать ее снова.

Нажмите и удерживайте любую фразу, чтобы отобразить действия для копирования и вставки текста.

Сначала добавим клавиатуры на вашем устройстве:

1. Откройте приложение «Настройки» на устройстве.
2. Выберите «Общие».
3. Выберите «Клавиатура».
4. Выберите «Клавиатуры».
5. Нажмите «Добавить новую клавиатуру...»
6. Найдите и выберите язык, который вы хотите добавить.

Теперь вы можете переключаться между клавиатурами в приложении:

1. Снова откройте SayHi Перевод.
2. Нажмите и удерживайте кнопку микрофона, чтобы открыть клавиатуру.
3. Нажмите значок глобуса для переключения между включенными клавиатурами.

Обучение наших сервисов с помощью реальных запросов от разных клиентов помогает нам должным образом реагировать на различия в особенностях речи наших клиентов, их диалектах, акцентах, используемых словах и выражениях, а также акустической среде, в которой клиенты пользуются нашими сервисами. Это обучение частично опирается на контролируемое машинное обучение - стандартную в отрасли практику, когда люди рассматривают выборку запросов, чтобы помочь понять правильную интерпретацию запроса и предоставить соответствующий ответ в будущем. В организованном нами процессе контролируемого обучения применяется множество мер безопасности для защиты конфиденциальности наших клиентов. На панели настроек в приложении SayHi вы можете запретить использование ваших голосовых записей для разработки новых функций и проверку этих записей вручную для улучшения сервисов Amazon.

В верхней части основного экрана перевода есть кнопка, позволяющая сообщить собеседникам, что для перевода их речи вы используете приложение SayHi. Это сообщение представлено на обоих языках, выбранных на главном экране перевода.